一言で言えば、ハワイの価値あるゴルフのリーダーがお届けする
ベスト ハワイゴルフ バケーションパッケージ!
これらの商品は今大人気、
他社は足下にも及びません。
実際、これ程ホットなゴルフパッケージを組める所は他には
全くあり得ません。組める筈がないと決めつけているのです…
…業界のリーダーである我々は、宿泊施設、レンタカー、そしてゴルフに関して全て弊社だけの特別料金の契約をしているのです。
それ故自信を持って: "ハワイゴルフディールズの価格を下回る所がないのは勿論、同価格を提供できる会社もない!"と言えるのです。
貴方に耳寄りなニュースがあります...
値段やそれに含まれる内容等が頻繁に変化していますが、
ハワイを訪れるなら、今が最高のチャンスです!
ハワイにおいて、そのパ−フェクトな気候より勝っているのはただ一つだけ、それは緑の山々、真っ青な海そして火山岩に囲まれた、正に完璧な絵画のようなゴルフコースです。
さて、ここで1994年からハワイのゴルフバケーションパッケージでは業界トップのハワイゴルフディールズが、完璧に計画し、(完璧に料金設定をした)ゴルフバケーションパッケージを造り上げました。 ７泊でゴルファー１人につき安い物で$816 から10泊のパッケージで$1198という破格で提供させて頂きます。
兎に角、弊社がこの秋皆様にご紹介する新しいパッケージの詳細をご覧頂き、ここをクリックして当方にご連絡下さい。皆様に役立つ情報とアドバイスを提供するだけで、強引に押し付けるような販売方法はしていませんのでご心配なく。我々は、皆様の旅行をなるべく安く且つ時間に無駄のない様に計画する為のお手伝いをします。
All of our packages are golf- and nights-flexible. In other words, play more or less golf, stay more or less nights -- for a greater or lesser price.
全てのハワイゴルフディールズのバケーションパッケージは次の事を確約しています...
表記通りの宿泊数
表記通りのアンリミテッドゴルフラウンド
フルサイズアラモレンタカー(２人の場合)又はミニバン (４人の場合)
主の運転手の他に運転手をもう一人、無料で追加可能
全ての税金、サーチャージやその他の料金 (保険とガソリン代は別途、及び注意書きがある場合はそれが優先）が含まれている
表記してある以外の隠れた料金は一切なし
自分のスケジュールに合わせて組めるゴルフのティータイム及びウンド数。
全てのパッケージは2009年12月中旬まで有効です。
We'll even find you the BEST DEALS on AIR!
[which is not included in pricing below]
NOBODY BEATS HawaiiGolfDeals! PERIOD.
| BIG ISLAND（ビッグアイランドゴルフバケーション） 2009年秋の一番ホットなディール  7 泊のパッケージ 5 日間のアンリミテッドゴルフ (１人分のカート込み) 7日間 アラモレンタカー ハワイゴルフディールズ デラックスビラ コレクション＠ワイコロアビーチリゾート
フェアモントオーキッドハワイ - コハラコーストにある超一流の贅沢なホテル
無料バレーパーキング、朝食、インターネットの使用可、ワイヤ−レスネットワーク、その他多種多様なサービスが含まれております。 パッケージに含まれていないもの: ゴールドコンシェルジェパッケージ以外のパッケージにはセルフパーキング料金 $17.71(日に付） は含まれていませんので、ホテルで直にお支払い下さい。 このパッケージに含まれるゴルフコースとラウンド: ワイコロアキングス (2x), ワイコロアビーチ、ハプナプリンス GC, マカレイ GC 10 泊のパッケージ 7 日間のアンリミテッドビッグアイランドゴルフ (一人分のカート込み) 10-日間のアラモレンタカー デラックス ビラ コレクション＠ワイコロア ビーチ リゾート
フェアモントオーキッドハワイ - コハラコーストにある超一流の贅沢なホテル
無料バレーパーキング、朝食、インターネットの使用可、ワイヤレスネットワーク、その他の多種多様なサービスが含まれております。 パッケージに含まれていないもの: ゴールドコンシェルジェ以外のパッケージにはセルフパーキング料金$17.71（１日に付）が含まれておりませんので、ホテルで直にお支払い下さい。 このパッケージに含まれるゴルフコースは: ワイコロアキングス、ワイコロアビーチ、ハプナプリンスGC、マカレイGC、 コナカントリーマウンテン、コナカントリーオーシャン、ワイメアCC |
||||||||
| MAUI （マウイゴルフバケーション） 2009年秋の一番ホットなディール  6 泊のパッケージ マウイ西部 4 日間 アンリミテッドゴルフ (１人分のカート込み) 6日間 アラモレンタカー マウイ ヒル リゾート - ワイレアに隣あわせているデラックスビラ
マウイ プリンス ホテル - マケナリゾートの高級ホテル
パッケージに含まれていないもの: １日に付$15.63 のリゾートフィーはマウイプリンスホテルに直にお支払い下さい。 このパッケージに含まれるゴルフコースは: マウイ プリンス＠マケナCC、エリエアー マウイGC、ワイレア オールドブルーGC Maui（マウイ２カ所のコンボ） 10 泊 - 5 日間の マウイゴルフ 5 泊-マウイ南部に位置するワイレア滞在 5 泊-マウイ西部に位置するカパルア滞在 5 間のアンリミテッドゴルフ (カート込み) 10日間のアラモレンタカー パーム＠ワイレア - 島の南部に位置する一流ビラ １又は ２−ベッドルームビラ: デラックスガーデンビュー 又は オーシャンビューの何れかを選択して下さい ２つ目の滞在場所は下記の中からお選び下さい... ザ カパルア ビラズ - 島の南部に位置する 一流／贅沢なビラ １又は２ベッドルーム ゴールドビラ: パーシャルオーシャンビュー又はオーシャンフロントからお選び下さい ゴールドクラスのパッケージには多種多様なサービスが含まれています
含まれていないもの: 一日に付 $26.04のリゾートフィーはカパルアビラで直にお支払い下さい このパッケージに含まれるゴルフコース: ワイレアオールドブルーGC、エリエアーマウイGC、マウイプリンスGC＠マケナ カパルアベイ、カパルアプランテーション |
||||||||
| OAHU （オアフゴルフバケーション） 2009年秋の一番ホットなディール  6 泊パッケージ [+７泊目無料ーボーナス] 3 日間 アンリミテッドゴルフ (カート込み) 6 日間 アラモレンタカー [+ ７日目無料ーボーナス] ワイキキ リゾート ホテル - ワイキキの中心地に’位置する中〜上級クラスのホテル
このパッケージに含まれるゴルフコースは: ハワイプリンスGC、コオラウGC ルアナヒルズCC 4 泊パッケージ 2 日間 アンリミテッドゴルフ (カート込み) 4日間 アラモレンタカー ハワイプリンスホテル - ワイキキヨットハーバーにある高級ホテル
含まれていないもの: パーキング代 一日に付 ＄15.63は ハワイプリンスホテルで直にお支払い下さい。 このパッケージに含まれるゴルフコースは（２カ所お選びください）: ハワイプリンスGC＠エバビーチ、コオラウ GC、ルアナヒルズ CC |
忘れないで下さい...
貴方の予定に合わせ、自由にゴルフのスケジュールを組めるのはハワイゴルフディールズだけです。
ラウンド数をもっと少なく、又は多くして構いません。
何日間プレーしたいかを言って下さい。ご希望通りに手配します。
ハワイゴルフディールズはハワイ州にあるどの宿泊施設でも手配できます。 貴方はただ、我々に尋ねてくれるだけで良いのです。
Interested? Please use the following applications:
オンライン見積もり/予約リクエスト用紙 （航空券無し）
まだ決められない? ハワイゴルフ旅の計画に専門家のアドバイスが必要ですか?
Or call 1-888-GOLF-918 today!
At HawaiiGolfDeals, we know there's no mulligan when it comes to your Hawaii golf vacation!
Founder & Publisher
 |
 |
 |
